Imbert, Patrick, “The Garden and its Multiple Contexts in Canada, the USA, and Latin America”, Mosaic, December 2005, Vol. 38, No. 4, Special Issue The Garden, p. 51-65.
Joubert, Lucie, « La culture ne s’enseigne pas », Spirale, nº 200, janvier-février 2005, p. 68.
Kavwahirehi, Kasereka, « Pour une nouvelle orientation de la philosophie africaine : À propos de Philosophie et pouvoir politique en Afrique de Ngoma Binda », Quest African Journal of Philosophy/Revue africaine de philosophie (University of Leiden), vol. XVIII, décembre 2005, p. 47-60.
Lepage, Yvan, « Rôle et enjeux de la collection “Bibliothèque canadienne-française” », Liaison, nº 129 : Littérature pancanadienne 2005, décembre 2005, p. 73-76.
Vandendorpe, Christian, « Régimes du visuel et transformations de l'allégorie », Protée, vol. 33, nº 1, printemps 2005, p. 25-38;
—, contribution, à titre de consultant, au Rapport mondial de l'Unesco : Vers les sociétés du savoir, Éditions Unesco, 2005.
Grutman, Rainier, “Quoting Europe: Mottomania in the Romantic Age”, in Martin Procházka et Ondřej Pilný (eds.), Time Refigured: Myths, Foundation Texts, and Imagined Communities, Prague, Litteraria Pragensia, 2005, p. 281-295;
—, « Bilinguisme », « Diglossie littéraire », « Hétérolinguisme », « Idiolecte », « Langue maternelle », dans M. Beniamino et L. Gauvin (dir.), Vocabulaire des études francophones : les concepts de base, Limoges, Presses Universitaires de Limoges, 2005, p. 29-31, 59-62, 91-93, 98-99, 113-114.
Imbert, Patrick, “Literature and Globalization: The Future of the Humanities”, in S. Duangsamosorn (ed.), Re-Imagining Language and Literature for the 21st Century, Amsterdam-New York, Rodopi, « Studies in Comparative Literature » 49, 2005, p. 233-240.
Lepage, Yvan, « Bestiaire des songes médiévaux », dans Christian Vandendorpe (dir.), Le Récit de rêve. Fonctions, thèmes et symboles, Québec, Éditions Nota bene, 2005, p. 75-97.
—, « Au service de la patrie et de l’État », préface de Réminiscences et souvenances d’Ernest A. Côté, Ottawa, Presses de l’Université d’Ottawa, 2005, p. xiii-xix.
Vandendorpe, Christian, « Le rêve entre imagerie et narrativité », dans Le Récit de rêve. Fonctions, thèmes et symboles, Québec, Éditions Nota bene, 2005, p. 35-55;
—, « Présentation : Fonctions du récit de rêve », ibid., p. 5-13;
—, « Avatars et renaissances du livre savant », dans Benoît Melançon (dir.), Le Savoir des livres, Montréal, Presses de l’Université de Montréal, 2005, p. 43-67.
Delorme, Julie, « Les dépouilles de l’altérité de Daniel Castillo Durante (Montréal, XYZ éditeur, coll. « Documents », 2004, 212 p.) », Présence francophone, revue internationale de langue et de littéraire : Haïti à l’ère du bicentenaire de l’indépendance (1804-2004), nº 64, Worcester (Massachusetts), printemps 2005, p. 163-166.
Joubert, Lucie, « L’institution faite femme », Voix et Images, nº 91, automne 2005, p. 161-165.