 |
L'Info-Lettres Échos du Département de français
avril 2006
|
cliquez sur le lien correspondant.
▪ UNE NOUVELLE REVUE DE CRITIQUE ET DE THÉORIE LITTÉRAIRE : @nalyses
Pour une nouvelle diffusion de la recherche : la revue @nalyses publie des études universitaires qui, par leur problématique ou leur approche, renouvellent le discours critique sur l’ensemble des littératures de langue française.
Les textes publiés par @nalyses sont de trois types :
▪ collectifs ou dossiers regroupant des études sur un auteur ou une thématique;
▪ articles traitant d’une problématique particulière;
▪ recensions d’ouvrages de théorie et de critique littéraire.
Alliant les avantages du numérique en réseau avec les exigences scientifiques des revues imprimées (tous les textes font l’objet d’une évaluation par les pairs), @nalyses veut répondre aux attentes et aux besoins des professeurs et étudiants en facilitant la diffusion de la recherche en études littéraires.
@nalyses s’est acquis la collaboration d’éminents spécialistes de divers pays et bénéficie de l’appui du Département des lettres françaises de l'Université d’Ottawa.
▪ CORPS PROFESSORAL
Écrivaine en résidence, la romancière acadienne France Daigle a enseigné durant le trimestre d'hiver le cours FRA 3580 Création littéraire et donné plusieurs conférences. Elle livre ici ses impressions.
▪ OUVRAGES et NUMÉROS DE REVUE
Bouchard, Mawy, Avant le roman. L'allégorie et l'émergence de la narration française au 16e siècle, New York/ Amsterdam, Rodopi, coll. « Faux Titre », 2006, 369 p.
— et Yan Hamel (dir.), Portrait de l'homme de lettres en héros, @nalyses, 2006, 284 p.
Castillo Durante, Daniel (dir.), « Hélas, célébrer la mort », Frontières, vol. 18, nº 1, automne 2005, 87 p.
Grutman, Rainier & Dirk Delabastita (eds), « Fictionalising Translation and Multilingualism », Linguistica Antverpiensia, No. 4, 2005, p. 5-310.
Kavwahirehi, Kasereka , V.Y. Mudimbe et la ré-invention de l’Afrique. Poétique et politique de la décolonisation des sciences humaines, New York/Amsterdam, Rodopi, coll. « Francopolyphonies », 2006, 421 p.
Prévost, Maxime et Pascal Brissette (dir.), « Les Imaginaires de l’écriture. Personnages et scénarios de la vie littéraire », Les Cahiers du XIXe siècle, nº 1, 2006, Nota bene.
▪ ARTICLES, CHAPITRES DE LIVRES, RECENSIONS ET SITE WEB
▪ COLLOQUES
23-26 février : Le Nouveau Corpus d’Amsterdam, colloque organisé à Lauterbad par Pierre Kunstmann et Achim Stein (Université de Stuttgart) dans le cadre de la subvention TransCoop (Fondation Alexander von Humboldt).
5 et 6 mai : Les littératures et cultures africaines et le défi de la globalisation, colloque international organisé à l'Université d'Ottawa par le Département des lettres françaises (Kasereka Kavwahirehi).
15 mai : Filiations intellectuelles dans la littérature québécoise, 74e Congrès de l'Acfas, Université McGill (colloque organisé par Anne Caumartin et Martine-Emmanuelle Lapointe)
17 et 18 mai : Interactivité et formes narratives, 74e Congrès de l'Acfas, Université McGill (colloque organisé par Christian Vandendorpe et Bertrand Gervais).
5-8 juin : Les français d'ici (Acadie, Québec, Ontario, Ouest canadien), colloque international sur les variétés de français au Canada organisé à l'Université Queen's dans le cadre du programme d'activités scientifiques du projet GTRC dirigé par France Martineau : Modéliser le changement : les voies du français
28 et 29 septembre : La contre-culture à l’œuvre. Représentation et subversion de la norme dans les littératures de langue française, colloque international des jeunes chercheurs de 2e et 3e cycles en lettres françaises organisé par le Département des lettres françaises (P. Berthiaume, M. Bouchard, J. Dionne et J. Morris). Propositions de communication à envoyer avant le 1er juin.
18-21 octobre 2007 : (Se) raconter des H/histoires? Histoires et histoires dans les littératures francophones du Canada, colloque organisé à l'Université d'Ottawa par la Chaire de recherche sur les cultures et les littératures francophones du Canada, le Centre de recherche en civilisation canadienne-française, l’Association des professeurs de littérature acadienne et québécoise de l’Atlantique et le Centre d’études franco-canadiennes de l’Ouest
▪ RENCONTRE LITTÉRAIRE (organisée avec le concours financier du Conseil des arts du Canada)
Yolande Villemaire : « Paroles littéraires, cinéma et interculturalité », dans le cadre du cours FRA 2723 Littérature et cinéma donné par Daniel Castrillo Durante (5 avril).
▪ CONFÉRENCES
Fernando Andacht : « Exclusion, soupçon et intégration du différencié : quelques signes récents du Soi-même et de l’Autre dans les médias de l’Amérique latine » (1er février), Jo-Anne Elder : « L’image de la littérature québécoise au Canada anglais à travers les traductions » (9 mars), dans le cadre de la chaire de recherche « Canada : enjeux sociaux et culturels dans une société du savoir » dirigée par Patrick Imbert
Marie-Alice Belle : « La légende de Didon », dans le cadre du cours FRA 3571 La Renaissance donné par Mawy Bouchard (15 février).
Alain Goldschläger : « Théorie du complot et manipulation argumentative », dans le cadre du cours FRA 3548 Écriture et information donné par Patrick Imbert (30 janvier).
Yan Hamel : « Sartre et son siècle. Le Canada français sous la plume d’un romancier engagé », dans le cadre du cours FRA 1747 Littératures française et québécoise II donné par Maxime Prévost (27 mars).
Madeleine Jeay : « Jehan de Saintré : une théorie du roman? », dans le cadre du séminaire FRA 6701 Littérature française du Moyen Âge donné par Mawy Bouchard (27 mars).
Lori Saint-Martin : « Qu'est-ce qu'une femme qui écrit? » (7 février), Angèle Bassolé : « Les Sahéliennes. Femmes de pouvoir. Pouvoir de femmes! » (28 février), Sylvie Massicotte : « L'écrivaine et ses personnages : le jeu des genres » (avec l'appui financier de l'UNEQ, 14 mars), dans le cadre du cours FRA 2530 La femme et la littérature donné par Lucie Joubert .
Mireille Tremblay : « Perspectives diachroniques sur le système prépositionnel du français canadien » (6 mars), Yves Charles Morin : « La morphologie du verbe en France et en Nouvelle France au XVIIe siècle : essai de reconstruction à la lumière des atlas linguistique » (13 mars), Raymond Mougeon : « Variation lexicale dans le parler des adolescents francophones de Hawkesbury, Cornwall, North Bay, Pembroke et Toronto » (20 mars), Luc Baronian : « Les origines du français et du créole louisianais » (3 avril), Clive Gour (Université d'Ottawa) : « L’île Maurice, son histoire, son créole et ses autres langues » (5 avril), dans le cadre du cours LIN 2525 Morphologie et syntaxe du français canadien donné par France Martineau et du projet GTRC Modéliser le changement : les voies du français.
▪ RELATIONS AVEC LES ÉCOLES SECONDAIRES
La journée pédagogique du 15 février a connu un vif succès puisqu'elle a réuni 38 enseignants de français des écoles secondaires de langue française de l’Est ontarien.
Ateliers de maillage organisés par France Martineau dans les écoles primaires et secondaires.
______
Maxime Prévost
Président du Comité de liaison
Département de français
Tél. : 613 562-5800, poste 1120
Courriel : maxime.prevost@uOttawa.ca