Communications

Bouchard, Mawy, « Marguerite de Navarre sur le mensonge des ‘autheurs etniques’ », colloque « Représentations de Jules César à l'époque moderne (XVIe - XVIIIe siècles) », Université Laval, Québec, 6 octobre 2007.

_____, « Le roman de «diversités» et la constitution d’un lectorat mixte. L’exemple de Mlle de Beaulieu », colloque « Femmes, rhétorique et éloquence sous l’Ancien Régime », Université de Rimouski, 12 septembre 2007.


Drobinsky, Julia
, « La roche qui pleure et le cuvier aux larmes : les images de la pénitence », communication au Colloque International « Guillaume de Digulleville. Les Pèlerinages allégoriques », Cerisy-la-Salle, 5-8 octobre 2006.

_____, « L’iconographie des manuscrits : quelles utilisations pour le chercheur ? », communication dans le séminaire MDV 4100 - Seminar in Medieval Studies: Working with Medieval Manuscripts, dirigé par Paul Merkley, Université d’Ottawa, 27 mars 2007.

_____, « Rediscovering ms. Vogüé iconography », communication au 42nd International Congress on Medieval Studies, session organisée par l’International Machaut Society, Kalamazoo, Michigan, 11 mai 2007.

_____, « La narration iconographique dans l’Ovide Moralisé de Lyon (BM ms. 742) », conférence dans le séminaire Réécritures d'Ovide au Moyen Age, dirigé par Laurence Harf, Université de Paris III-Sorbonne Nouvelle, 1er juin 2007.

_____, « Le médiévalisme d’Edward Burne-Jones : éléments pour une approche stylistique », Colloque « Fantasmagories du Moyen Age : Entre médiéval et moyenâgeux »,Université de Provence, 7-9 juin 2007.


Forget, Danielle
, « Oralité et stratégies d’engagement/désengagement dans le littéraire », IXe congrès de  l’Abecan, Salvador, Brésil, 11-14 novembre 2007.

_____, « La francophonie aux prises avec des associations discursives », colloque « Produire et reproduire la francophonie en la nommant », 27-30 septembre 2007.

_____, « Un fonds discursif : la construction du sens en situation », conférence présentée au CeReS, Université de Limoges, France, 24 mai 2007.

_____, « Sur la place publique québécoise et brésilienne: l’oralité poétique revisitée », ACFAS, Trois-Rivières, 8 mai 2007.


_____, « L’empreinte du paradoxe dans la parole publique sur l’identité », conférence présentée au 5e Colloque de la semaine francophone, Université de Pécs, Hongrie, 22-24 mars 2007.


Grutman, Rainier
, « Marie-Claire Blais en traduction ou la Weltliteratur en action », colloque « Traduction et littératures francophones », Université Laval, Québec, 16-17 novembre 2007.

_____, « Newfie jokes & histoires belges », Canadian Humour, cours de Annette Hayward, Queen’s University, Kingston, le 29 octobre 2007.

_____, « Lecteurs et lectures dans les Mémoires de Philippe Aubert de Gaspé », colloque « Philippe Aubert de Gaspé mémorialiste », UQAR-UQTR, 1-2 juin 2007.


Hotte, Lucie
, « Exil, migrance et aliénation dans l’œuvre de Patrice Desbiens », communication donnée dans le cadre du colloque « La Migrance à l'oeuvre: repérages esthétiques, éthiques et politiques », University College Dublin, le 14 décembre 2007.

_____, « L’art du conteur dans l’œuvre de Daniel Poliquin », communication donnée dans le cadre du colloque « (Se) raconter des H/histoires. Histoire et histoires dans les littératures francophones du Canada », Université d’Ottawa, le 21 octobre 2007.

_____, « Le Chien de Jean Marc Dalpé : violence et passion », Université Laurentienne, le 3 octobre 2007.

_____, Participation à la table ronde « Le Chien de Jean Marc Dalpé : œuvre-phare du théâtre franco-ontarien », Théâtre du Nouvel-Ontario, 3 octobre 2007.


Imbert
, Patrick, « The Literatures of the Americas : Thinking beyond Nations » International Comparative Literature Association, Puebla , Mexico , 19-22 avril 2007.

_____, « Business and Cultural Discourses in the Americas : the Emphasis on the Capacity to produce multiple Meanings and on the Belief that Life is a Non-Zero-Sum Game », Conference Brazil and Canada in the Americas , Halifax , 1er mai 2007.

_____, « La promesse de vies et d’écritures nouvelles par le déplacement dans d’autres cultures », colloque « Échanges Québec/Brésil : les savoirs en mouvement », Acfas, Trois-Rivières, 7 mai 2007.

_____, « Théories et disciplines qui favorisent la prise en charge des transformations dans les Amériques contemporaines », groupe international de recherche sur les Amériques, Acfas, Trois-Rivières, 9 mai 2007.

_____, « Le jeu à somme nulle et à somme non-nulle dans les discours culturels et dans les textes de vulgarisation économique : une perspective libérale », Hautes études commerciales, Montréal, 15 mai 2007.

_____, « Réincarnations et caméléonages : l’hyper du changement et de la route dans les Amériques », 3e congrès international de l’International American Studies Association, Lisbonne, 19-22 septembre 2007.

_____, « Ruptures, routes et réussites dans les Amériques », Universidade de Sao Paulo, Brésil, 8 novembre 2007.

_____, « Hybridités et caméléons, identités inachevés et désirs changeants », Universidade Feira de Santana, Brésil, 9 novembre 2007.

_____, « Le Canada et la société des savoirs », IX congrès ABECAN, Salvador de Bahia, Brésil, 11-14 novembre 2007.

_____, « L’hôtel et le dromadaire, le radeau et le tigre, le ‘home’ et le caméléon : transnationalité et territorialisation dans les Amériques », IX congrès ABECAN, Salvador de Bahia, Brésil, 11-14 novembre 2007.

_____, Directeur de l’atelier « La valorisation du déplacement dans les Amériques » avec A. Chanady (Montréal), W. Siemerling (Sherbrooke), F. Andacht (Ottawa), L. Area (Rosario, Argentine).


Kunstmann, Pierre
, « Le monde aquatique chez Chrétien de Troyes: de la table d’Arthur (Érec) à la barque du Roi Pêcheur (Perceval) », XVIIe Colloque international de la Société Internationale Renardienne, Vintimille, 29-31 août 2007.

_____, « Le Chevalier au Lion de Pierre Sala ou la disparition de la courtoisie : étude de vocabulaire », XIIe Congrès international de la Société Internationale de Littérature Courtoise, Genève-Lausanne, du 29 juillet au 4 août 2007.

_____, « Présentation du projet DÉCT », Présentation officielle du Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes, ATILF/CNRS, Nancy, 31 mai 2007.

_____, (Avec I. Hardy) « Présentation des activités du Laboratoire de Français Ancien » et (Avec G. Souvay), « Lancement de la base de données et de la première lettre du lexique du Dictionnaire Électronique de Chrétien de Troyes (DÉCT1) », Informatique etTextes Anciens, Journée de travail organisée par le Laboratoire de Français Ancien en collaboration avec le GTRC « Modaliser le changement : les voies du français », Université d'Ottawa, 20 mars 2007.


Lepage, Yvan G.
, « ‘Les Acadiennes’, projet de drame lyrique de Félix-Antoine Savard », colloque « (Se) raconter des Histoires », Université d’Ottawa, 18-21 octobre 2007.

_____, « Le ‘pays’ de Menaud : entre tradition et modernité », colloque « 1937 : un tournant culturel », UQAM, 7-9 novembre 2007.


Prévost, Maxime,
« Le Spectre de la Révolution dans la production fantastique d’Alexandre Dumas », 33rd Annual 19th-Century French Studies Colloquium, University of South Alabama, Mobile, Alabama, 18 octobre 2007.

_____, « L’Économie alcoolique des mousquetaires d’Alexandre Dumas », colloque « Qui a lu boira. Les alcools et le monde littéraire », Université McGill, 2 novembre 2007.

_____, « Lire Dumas entre socio et mythocritique », Trent University, Peterborough, le 22 novembre 2007.