Bouchard, Mawy, «Du rire aux larmes, ou la profanation comique du roman à la Renaissance», colloque Le Rire et le roman, Université McGill, le 18 mars 2009.
Hotte, Lucie, «Lire l’Autre : réception interculturelle et éthique», colloque Transplanter le Canada/Transplant Canada, Centre de littérature canadienne/Canadian Literature Centre (CLC) de l’Université de l’Alberta, Edmonton, le 7 mars 2009.
_______ , «Nouvelles Formes du roman historique», conférence prononcée devant le Groupe de travail sur l’écriture historique, Association des auteurs de l’Outaouais, le 28 avril 2009.
_______ , «Les Littératures minoritaires dans la ‘République mondiale des lettres’», colloque de l’Association des littératures canadienne et québécoise tenu dans le cadre du Congrès des sciences sociales et humaines, Université Carleton, le 24 mai 2009.
Imbert, Patrick, «El Viaje de Sarmiento a Canadá y Estados Unidos y el aporte de sus reflexiones a los estudios sobre el Canadá francés», congrès CILH Puntarenas, Costa Rica, 9-14 mars 2009.
_______ , «La Creencia en el juego de suma zero y de suma no-zero y las relaciones interculturales», Universidad nacional de Rosario (Argentina), le 5 mai 2009.
_______ , «La Diversidad cultural: Canadá/América latina», Universidad nacional de Rosario (Argentina), le 5 mai 2009.
Kavwahirehi, Kasareka, «Aimé Césaire et Frantz Fanon : à la recherche de la pensée post-continentale. Réflexion sur la dynamique fondatrice des littératures de l’altérité», Congrès international des Littératures Francophones Littérature et Risque, organisé par l’Université de Manouba (Tunis), Hammamet, 10-13 décembre 2008.
_______ , «Aimé Césaire et Frantz Fanon face à la crise de la modernité. Diagnostic et thérapeutique», Conférence internationale Aimé Césaire : Dialogues contemporains avec le monde francophone, organisée par le Département de français de l’Université McMaster, Hamilton, 20 et 21 mars 2009.
________ , «Ironie et modernité», Colloque International Jeunes chercheurs Ironie et désenchantement dans le roman francophone, organisé par la Chaire de recherche du Canada en Littératures africaines et Francophonie, Université Laval, 1er et 2 mai 2009.
________ , «La Chanson populaire à Butembo (Nord-Kivu, RDC) comme forme de résistance de 1997 à 2002», Colloque international Retours sur terrains. Hommage à Bogumil Jewsiewicki, Québec, 8 mai 2009.
Milat, Christian, «À l’ami qui ne m’a pas sauvé la vie : entre thanatographie et pathographie, la mort médicalisée d’Hervé Guibert», colloque de l’APFUCC Le dénouement de l’agonie, Congrès des sciences humaines, Université Carleton, le 23 mai 2009.
_______ , «Un roman sentimental : le dernier Nouveau Roman robbe-grillétien?», colloque international Alain Robbe-Grillet : balises pour le XXIe siècle, Université d’Ottawa, 1er, 2 et 3 juin 2009.
Prévost, Maxime, «Le Rire comme volonté et comme représentation. Hugo, L’Homme qui rit et le ‘lecteur pensif’», colloque Le Rire et le roman, Université McGill, le 18 mars 2009.
_______ , «La Rédemption par les ovnis : lectures croisées de Vol 714 pour Sydney et de la revue Planète», colloque Hergé reporter : sociocritique de Tintin, Congrès de l’Acfas, Université d’Ottawa, le 14 mai 2009.
_______ , «Enseigner Alexandre Dumas ?», colloque Enseigner la littérature du xixe siècle, Sixième rencontre annuelle de l’Association canadienne d’études francophones du xixe siècle (acéf xix), Congrès des sciences humaines et sociales 2009, Université Carleton, le 26 mai 2009.