Écrivaine en résidence
Le Département de français de l’Université d’Ottawa reçoit chaque année un écrivain (ou une écrivaine) en résidence. Cette présence permet de maintenir le lien entre la création littéraire et la recherche universitaire, et a été subventionnée, au cours des années, par le Conseil des arts du Canada et par l'Université d'Ottawa.
Au trimestre d’automne 2011, le Département est fier d’accueillir Monique Juteau.
Poète, romancière, nouvelliste, Monique Juteau est une auteure particulièrement polyvalente qui pratique aussi — ce qui est plus rare — la performance littéraire dans un grand nombre de contextes et de circonstances.
Grande voyageuse, elle édifie depuis 1975 une œuvre unique en son genre, maintes fois récompensée par des prix littéraires; elle prend ses sources d’inspiration chez elle, dans sa vie quotidienne — mais aussi dans les pays orientaux qu’elle explore depuis de nombreuses années dans le cadre de longs séjours d’écriture (Malaisie, Thaïlande, Vietnam, Indonésie, Laos, Inde, Népal, etc.) Elle est régulièrement invitée partout au Québec, au Canada (Moncton, Kingston, London, Caraquet) et à l’étranger : Paris, Delhi, Vienne (France), Bruxelles, Lyon, Avignon, Luxembourg, Mexico, etc. Lors de ces rencontres internationales, elle participe à des récitals, des ateliers littéraires; elle donne des performances remarquées, à mi-chemin entre le théâtre et la poésie, qui sont toujours très appréciées du public.
Monique Juteau est détentrice d’une maîtrise en création littéraire; elle dispose d’une solide expérience dans l’animation d’ateliers et dans l’enseignement de l’écriture créatrice dans un cadre universitaire (ou non). Auteure brillante et respectée, elle est aussi très fortement impliquée dans son milieu, comme en font foi les jurys auxquels elle a participé et les associations professionnelles auxquelles elle donne généreusement son temps comme administratrice.
Depuis ses débuts comme écrivaine, Monique Juteau a fait paraître une dizaine d’ouvrages qui explorent la plupart des genres littéraires. On lui doit plusieurs recueils de poèmes : La lune aussi (Éditions du Jour, 1975); Regards calligraphes (Écrits des Forges, 1986, Prix littéraire de la Société des écrivains de la Mauricie); Trop plein d’angles (Écrits des forges, 1990); Des jours de chemins perdus et retrouvés (Écrits des Forges, 1999, Prix de littérature Gérald-Godin); 
Des lieux, des villes et un chou-fleur (Écrits des Forges).Elle a aussi publié des ouvrages de fiction en prose (récits, romans, nouvelles) : En moins de deux (Éditions de l’Hexagone, 1990); L’emporte-clé (VLB éditeur, 1994); La fin des terres (Lanctôt éditeur, 2001); Le voyage a dit (Varia, 2005) et Un pied dans le vide (Éditions Le Sabord, 2010). En plus d’avoir publié ces titres chez des éditeurs reconnus, elle a participé à une dizaine d’ouvrages collectifs et compte à son actif de nombreux livres d’artistes, des collaborations radiophoniques et visuelles.
Monique Juteau déploie une activité littéraire multiforme dont chacun des aspects correspond à plusieurs des problématiques abordées dans l’un ou l’autre des cours dispensés au Département de français. Nul doute que les professeurs et les étudiants sauront mettre à profit les compétences de cette auteure importante de notre littérature.
